Що нового

Що змінилося в застосунку «Jena für dich» і що з’явиться з наступним оновленням – найновіша версія вгорі. Нові версії виходять як оновлення в App Store.

Версія 1.4

З’явиться з одним із наступних оновлень

«Мій шлях до роботи в Єні» і пошук курсів німецької. Нове в застосунку: п’ять шляхів крок за кроком — визнати іноземний диплом, почати Ausbildung, навчатися в Єні, відкрити власну справу, а також перша робота, Jobcenter і зміна професії. Кожен крок простими словами пояснює, що робити, хто ухвалює рішення, які документи зазвичай потрібні, де є безкоштовна консультація і яку підтримку варто перевірити — з посиланнями на офіційні установи та датою нашої перевірки. За бажання можна позначати кроки й вписувати власні терміни з нагадуванням; усе це залишається лише на телефоні. Крім того, застосунок показує, які групи професій за статистикою Федерального агентства з праці особливо затребувані в Тюрингії. Сторінка «Курси німецької» тепер — пошук за рівнем, видом курсу, часом дня та організацією, з офіційними пошуковими сервісами курсів і оглядом вартості та фінансування. Увесь вміст одинадцятьма мовами; це не юридична консультація — обов’язковими є відомості відповідальних установ.

Версія 1.3

З’явиться з одним із наступних оновлень

Актуальний вміст без оновлення застосунку. Новини міста, курси IIK, шари «Громадські туалети» та «Питні фонтанчики» і розділ «Підтримка» надходять із власного сервера застосунку й тому залишаються актуальними навіть без нового оновлення. Якщо сервер недоступний, застосунок працює як раніше.

Версія 1.2

З’явиться з наступним оновленням

Ці функції з’являться в застосунку з наступним оновленням:

• Новини міста: новини міста Єна прямо в застосунку – із заголовком, датою, коротким анонсом і посиланням на повний текст на jena.de. Джерело: Stadt Jena, з дозволу пресслужби. Новини виходять мовами, які пропонує місто, зокрема німецькою, англійською, українською та російською; іншими мовами застосунок показує англійську версію.
• Зміни в розкладі: посилання на сторінку Jenaer Nahverkehr з актуальними змінами в розкладі – з дозволу Jenaer Nahverkehr.
• Підтримка: новий розділ про виплати, програми та допомогу, спершу у вигляді каталогу. П’ять тем: Сім’я, Житло, Навчання й робота, Догляд та інвалідність і Власний бізнес. Окрема, добре помітна картка розповідає про Jenabonus міста Єна. До кожної пропозиції є наше коротке пояснення й посилання на офіційну сторінку. Застосунок не перевіряє, чи маєш ти особисте право на щось, – це вирішує відповідальна установа.
• Нові й оновлені місця: лікарські практики, які погодилися на внесення до довідника, мовні школи, а також місця з відкритих геоданих міста Єна (ліцензія CC BY 4.0, джерело: Stadt Jena). Для кожного запису вказано джерело.
• Нові посилання: на пошук лікарів Kassenärztliche Vereinigung Thüringen, на Jobcenter Jena (jenarbeit) і на їдальні (Mensa) Studierendenwerk Thüringen.

Версія 1.1

На перевірці

Push-сповіщення – лише якщо ти їх увімкнеш. У налаштуваннях ти обираєш теми («Важливі зміни», «Єна: місто», «Сміття»); без твоєї згоди жодне сповіщення не надійде. Не більше двох на тиждень і не з 22:00 до 8:00. Push-сповіщення поки що доступні лише в застосунку для iPhone. Подробиці – в Політиці конфіденційності застосунку.

Версія 1.0

В App Store з 15.10.2026

Старт для iPhone. 11 мовами, безкоштовно, без облікового запису й без реклами: 12 інструкцій на перші тижні, карта з 3077 місцями в Єні, яка працює навіть без інтернету, події з календаря заходів міста Єна, дати вивезення сміття для твоєї вулиці, а також екстрені номери й телефони допомоги. Усе в огляді – у розділі Функції.

Android

Версія для Android готується до виходу в Google Play і зараз проходить тестування. Незабаром вона з’явиться для всіх.

Обов’язковими завжди є відомості відповідальних установ. Запитання й зауваження надсилай на kontakt@jenafuerdich.de.

Безкоштовно для iPhone. Версія для Android проходить тестування в Google Play і скоро з’явиться.