Aileler

Çocuklarınla Jena’ya yeni mi geldin? “Jena für dich” aileler için en önemli adımları 11 dilde anlatır ve Jena’daki kreşlerin, okulların ve oyun alanlarının yerini haritada gösterir. Ücretsiz, hesap gerektirmez ve reklamsızdır.

Jena’da kreş (Kita) yeri

Jena’da kreş yerini yalnızca belediyenin Kita-Portal’ı (kreş portalı) üzerinden arar ve başvurursun. Yerleri kreşler kendileri verir – ilkbaharda, bir sonraki Kita yılı için. Birkaç kreş seç ve gelen bir kabulü zamanında onayla: Bunun için 21 günün var. Rehber ayrıca ücretleri ve Kindertagespflege’yi (evde gündüz çocuk bakımı: Tagesmutter ya da Tagesvater) anlatır.

Resmî sayfa: Kita-Portal Jena (kreş portalı)

Çocuk parası (Kindergeld)

Kindergeld (çocuk parası) çocuk başına ayda 259 € (2026). Başvuruyu Familienkasse Sachsen-Anhalt-Thüringen’e (aile kasası) yaparsın – internetten ya da formla postayla. Rehber kimin hak sahibi olduğunu, hangi formlara ihtiyacın olduğunu ve neden erken başvurman gerektiğini anlatır: Familienkasse geriye dönük olarak en fazla 6 ay için ödeme yapar.

Resmî sayfa: Kindergeld: hak, miktar ve süre – Familienkasse

Aile için sağlık sigortası

Eşler, kayıtlı hayat arkadaşları ve çocuklar belirli koşulları sağlıyorsa yasal sağlık sigortasına prim ödemeden dahil edilebilir. “Sağlık sigortası seçmek” rehberi koşulları ve 2026 için gelir sınırlarını belirtir.

İkamet kaydı

Jena’ya taşındığında 2 hafta içinde Bürgerservice’e (vatandaş hizmetleri) kaydını yaptırırsın – her kişi için geçerli bir kimlik kartı ya da pasaportla. Rehber hangi belgelere ihtiyacın olduğunu ve nasıl randevu alacağını anlatır.

Haritada

“Aile ve eğitim” konusunda Jena’da şunları bulursun: kreşler ve anaokulları, okullar, oyun alanları, aile yardımı ve aile merkezleri, müzik okulları, özel ders ve kurslar – ayrıca kreş ve çocuk parası rehberleri. Harita internet olmadan da çalışır.

Yakında uygulamada: Destek

Bir sonraki güncellemeyle (Sürüm 1.2) “Destek” bölümü geliyor: aralarında Aile ve Konut’un da bulunduğu beş konuda yardımlar, programlar ve destekler, ayrıca Jena Belediyesi’nin Jenabonus’u için ayrı bir kart. Her teklif için kısa bir açıklama ve resmî sayfanın bağlantısı var. Bir hakkın olup olmadığına yetkili kurum karar verir – uygulama bunu kontrol etmez. Daha fazlası: Yenilikler.

Uygulamada gösterilmesi, otomatik olarak bir hak olduğu anlamına gelmez. Bağlayıcı olan yetkili kurumların bilgileridir. Kaynaklar 28.09.2026 tarihinde kontrol edildi. Tüm özellikler: Özellikler.

iPhone için ücretsiz. Android sürümü Google Play’de test aşamasında ve yakında geliyor.