Özellikler

“Jena für dich”, Jena’ya alışmana ve günlük hayatını düzenlemene yardım eder – senin dilinde: Almanca, İngilizce, Ukraynaca, Rusça, Lehçe, Türkçe, Arapça, Farsça, Çince, Japonca ve Vietnamca. Uygulama ücretsizdir, hesap gerektirmez ve reklam göstermez. Bugün neler yapabildiğini burada bulabilirsin.

Neye ihtiyacın var?

Ana sayfa günlük hayatı konulara göre düzenler: Sağlık, Yemek, Aile ve eğitim, Ulaşım, Belgeler ve resmî daireler, İş, Çöp, Boş zaman, İnternet ve telefon, Elektrik, gaz ve su, Posta ve kargo. Her konu doğrudan haritaya, bir rehbere ya da resmî kuruma götürür.

Durumuna göre ara

“İnternet çalışmıyor”, “Sayaç değerini bildir”, “Paket gelmedi”, “Göz doktoru”: Arama, günlük soruları birçok dilde anlar ve yetkili hizmet sağlayıcıları müşteri hizmetleri numarası, hizmet saatleri ve uygun formla birlikte gösterir. İletişim bilgileri doğrudan sağlayıcıların kendi web sitelerinden alınır ve bir kontrol tarihi taşır.

12 rehber, adım adım

İlk haftalar için: ikamet kaydı, Ausländerbehörde (Yabancılar Dairesi), sağlık sigortası, aile hekimi, Kindergeld (çocuk parası), kreş, uyum kursu, ev arama, Rundfunkbeitrag (radyo-televizyon katkı payı), banka hesabı, cep telefonu ve bilet. Her rehber gerekli belgeleri, süreleri ve masrafları belirtir ve yetkili kuruma bağlantı verir – örneğin Bürgerservice Jena’nın (vatandaş hizmetleri) internetten randevu sistemine ya da belediyenin Kita-Portal’ına (kreş portalı). Ausländerbehörde Jena’ya yapılacak başvurular için Almanca hazır bir ön yazı var; senin dilinde çevirisiyle birlikte.

Jena haritası – internet olmadan da

Jena’da 3.077 yer: resmî daireler, muayenehaneler, eczaneler, danışma merkezleri, okullar, kreşler, restoranlar, spor ve daha fazlası. Harita uygulamanın içindedir ve çevrimdışı çalışır. “Yakınımda” yerleri uzaklığa göre sıralar, yarıçapı sen seçersin; konumun cihazında kalır. Konum olmadan uygulama Jena merkezini esas alarak hesaplar ve bunu da belirtir. Rotayı Apple Haritalar’da ya da Google Maps’te açarsın.

Bugün Jena’da

Jena Belediyesi’nin etkinlik takviminden etkinlikler (kaynak: destination.one / Veranstaltungskalender Stadt Jena); senin dilinde kısa bir açıklama, rota ve “Takvime ekle” ile birlikte.

Çöp ve iri hacimli atık

Sokağını ve kapı numaranı gir, sonraki toplama tarihlerini gör – Kommunalservice Jena’nın açık verilerine göre. Ayrıca: bir önceki akşam hatırlatma, iri hacimli atık (Sperrmüll), geri dönüşüm merkezleri ve Abfallsatzung’a (atık yönetmeliği) göre “Bunu nereye atmalı?”.

İş

Agentur für Arbeit Jena’ya (iş ajansı), Jobcenter’a, meslek danışmanlığına ve meslek okullarına giden yollar. Uygulama iş ilanlarını kopyalamaz – Bundesagentur für Arbeit’ın (Federal İş Ajansı) resmî iş arama sayfasına bağlantı verir.

Hızlı yardım

Acil çağrı 112, polis 110, nöbetçi doktor hizmeti 116 117, zehir danışma hattı ve diğer yardım hatları – tek dokunuşla ara. Zil simgesi warnung.bund.de adresindeki resmî uyarıları açar.

Verilerin sende kalır

Hesap yok, reklam yok, takip yok. Kaydedilenler, görevler, adres ve ayarlar cihazında kalır. Ayarlarda dili, açık ya da koyu görünümü ve metin boyutunu seçersin. Ayrıntılar uygulamanın gizlilik politikasında.

Kaynaklar ve hata bildirme

Her kayıt hangi kaynaktan geldiğini ve en son ne zaman kontrol edildiğini gösterir. Bağlayıcı olan her zaman yetkili kurumun bilgileridir. Bir hata bulursan ilgili yerde ya da rehberde “Hata bildir” düğmesine dokun – uygulama gerekli tüm bilgileri içeren bir e-posta hazırlar.

Yakında: Sürüm 1.2

Bir sonraki güncellemeyle şunlar ekleniyor: başlık, tarih, özet ve jena.de bağlantısıyla Jena Belediyesi’nden haberler (kaynak: Stadt Jena); Jenaer Nahverkehr’in sefer saati değişikliklerine bir bağlantı; beş konuda yardımlar ve programlar ile Jenabonus hakkında bir kart içeren yeni Destek bölümü; kaynağı belirtilmiş yeni ve güncellenmiş yerler; KV Thüringen’in doktor arama sayfasına, Jobcenter Jena’ya ve Studierendenwerk Thüringen’in yemekhanelerine bağlantılar. Ayrıntılar: Yenilikler.

Uygulamanın yapmadıkları

• Senin yerine başvuru yapmaz ve randevu almaz – seni bunu yapan resmî kuruma yönlendirir.
• Otobüs ve tramvayların kalkış saatlerini göstermez; rotayı harita uygulamanda açarsın.
• Hukuki, vergi veya tıbbi danışmanlığın yerini tutmaz. Acil durumda: 112.

iPhone için ücretsiz. Android sürümü Google Play’de test aşamasında ve yakında geliyor.