Jena’da yeni

Yeni bir şehirde ilk haftalar yapılacak işlerle doludur: ikamet kaydı yaptırmak, sigortalanmak, banka hesabı açmak, resmî dairelerin yolunu bulmak. “Jena für dich” bu yolları 11 dilde anlatır – adım adım ve her zaman Jena’daki yetkili kurumun bağlantısıyla. İşte uygulamadaki rehberlerin kapsadığı konulara genel bir bakış.

En önemli adımlar

1. İkamet kaydı. Jena’da bir eve taşındığında 2 hafta içinde Bürgerservice’e (belediye vatandaş hizmetleri; Team Bürgerservice, Engelplatz 1) kaydını yaptırırsın. Yüz yüze işlem sadece randevuyla olur. Diğer belgelerin yanı sıra ev sahibinden alacağın Wohnungsgeberbestätigung’a (ev sahibi onay belgesi) ihtiyacın var.
   Resmî sayfa: İkamet kaydı yaptırma – Jena Belediyesi
2. Yabancılar Dairesi (Ausländerbehörde). Ausländerbehörde Jena (Team Ausländerservice, Löbdergraben 12) oturma izinleri hakkında karar verir. Başvuruların çoğunu posta ya da e-postayla gönderirsin – bizzat gitmen gerekmez. Uygulamada bunun için hazır bir ön yazı var.
   Resmî sayfa: Team Ausländerservice – Jena Belediyesi
3. Sağlık sigortası. Almanya’da sağlık sigortası zorunludur. Bir işte çalışıyorsan genellikle bir yasal sağlık sigortası kurumunu (gesetzliche Krankenkasse) kendin seçersin. Rehber, sigorta kurumlarını nasıl karşılaştıracağını ve ailede kimlerin senin sigortana dahil olabileceğini anlatır.
   Resmî sayfa: Sağlık sigortası kurumları listesi – GKV-Spitzenverband
4. Aile hekimi. Aile hekimi muayenehanesi (Hausarztpraxis) ilk başvuracağın yerdir. Muayenehane bulamazsan 116117 randevu servisi yardım eder. Uygulamanın haritasında Jena’daki muayenehaneleri bulursun.
   Resmî sayfa: 116117 – Hasta hizmetleri
5. Banka hesabı. AB’de yasal olarak bulunan ve Almanya’da henüz hesabı olmayan herkesin bir Basiskonto (temel banka hesabı) hakkı vardır – sabit bir adresi olmasa bile.
   Resmî sayfa: Temel banka hesabı (Basiskonto) – BaFin
6. Cep telefonu ve SIM kart. Prepaid (faturasız: önceden bakiye yüklersin, süre taahhüdü yok) ya da Vertrag (faturalı: aylık fatura, sabit süre) – rehber ikisini de anlatır.
   Resmî sayfa: Sözleşmeler için tüketici portalı – Bundesnetzagentur
7. Otobüs ve tramvay. Jena’da tramvay ve otobüs Verkehrsverbund Mittelthüringen (VMT, Orta Thüringen ulaşım birliği) tarifesiyle çalışır. Sık yolculuk yapanlar genellikle bir abonelik ya da Deutschlandticket alır. Jenaer Nahverkehr’in müşteri merkezi Saalstraße 8a adresindedir.
   Resmî sayfa: Tarifelere genel bakış – Jenaer Nahverkehr / Stadtwerke Jena
8. Rundfunkbeitrag (radyo-televizyon katkı payı). Rundfunkbeitrag, konut başına ödenen zorunlu bir ücrettir. Taşındıktan sonra genellikle Beitragsservice’ten (katkı payı servisi) bir mektup gelir – rehber bu mektupla ne yapacağını anlatır.
   Resmî sayfa: Radyo-televizyon katkı payı – Beitragsservice
9. Ev aramak. Ev ararken sahte ilanlarla dolandırıcılık yapılıyor. Evi görmeden ve sözleşme imzalamadan para gönderme.
   Resmî sayfa: Ön ödeme dolandırıcılığı – Polizeiliche Kriminalprävention
10. Uyum kursu (Integrationskurs). Bir uyum kursu, dil kursu ve oryantasyon kursundan oluşur. Katılıp katılamayacağın oturum durumuna bağlıdır. Kursları BAMF’ın kurs arama sayfasında bulursun.
    Resmî sayfa: BAMF-NAvI (kurs arama)

Kaynaklar 28.09.2026 tarihinde kontrol edildi. Adresler ve süreçler değişebilir – bağlayıcı olan her zaman yetkili kurumun bilgileridir. Çalışma saatleri, telefon numaraları ve gerekli belgeler uygulamadaki ilgili rehberde yer alır.

Uygulamada ayrıca

• Jena’da 3.077 yer içeren, internet olmadan da çalışan bir harita – resmî daireler, muayenehaneler, eczaneler, danışma merkezleri, alışveriş;
• Kommunalservice Jena’nın açık verilerine göre sokağın için çöp toplama tarihleri;
• Jena Belediyesi’nin etkinlik takviminden etkinlikler;
• Acil durum ve yardım numaraları: 112, 110, nöbetçi doktor hizmeti 116 117.
• bir sonraki güncellemeyle (Sürüm 1.2): Jena Belediyesi’nden haberler, Jenaer Nahverkehr’in sefer saati değişikliklerine bir bağlantı ve yardımlar ile programları içeren “Destek” bölümü – daha fazlası: Yenilikler.

Daha fazlası için: Özellikler.

iPhone için ücretsiz. Android sürümü Google Play’de test aşamasında ve yakında geliyor.