امکانات

«Jena für dich» به شما کمک می‌کند در ینا جا بیفتید و زندگی روزمره را سامان بدهید – به زبان خودتان: آلمانی، انگلیسی، اوکراینی، روسی، لهستانی، ترکی، عربی، فارسی، چینی، ژاپنی و ویتنامی. برنامه رایگان است، به حساب کاربری نیاز ندارد و تبلیغ نشان نمی‌دهد. اینجا می‌خوانید که امروز چه کارهایی از آن برمی‌آید.

به چه چیزی نیاز دارید؟

صفحهٔ شروع، زندگی روزمره را بر اساس موضوع مرتب می‌کند: سلامت، غذا، خانواده و آموزش، حمل‌ونقل، مدارک و ادارات، کار، زباله، اوقات فراغت، اینترنت و تلفن، برق، گاز و آب، پست و بسته. هر موضوع مستقیماً به نقشه، به یک راهنما یا به نهاد رسمی می‌رسد.

جستجو بر اساس وضعیت شما

«اینترنت کار نمی‌کند»، «اعلام رقم کنتور»، «بسته نرسیده»، «چشم‌پزشک»: جستجو پرسش‌های روزمره را به چند زبان می‌فهمد و ارائه‌دهندگان مسئول را با شمارهٔ خدمات، ساعات پاسخگویی و فرم مناسب نشان می‌دهد. اطلاعات تماس از وب‌سایت خود ارائه‌دهندگان گرفته شده و تاریخ بررسی دارد.

12 راهنما، قدم به قدم

برای هفته‌های اول: ثبت محل سکونت، Ausländerbehörde (ادارهٔ اتباع خارجی)، بیمهٔ درمانی، پزشک خانواده، کمک‌هزینهٔ فرزند (Kindergeld)، مهدکودک، دورهٔ ادغام، خانه‌یابی، Rundfunkbeitrag (عوارض رادیو و تلویزیون)، حساب بانکی، موبایل و بلیت. هر راهنما مدارک، مهلت‌ها و هزینه‌ها را ذکر می‌کند و به نهاد مسئول پیوند می‌دهد – برای مثال به سامانهٔ نوبت‌دهی آنلاین Bürgerservice (دفتر خدمات شهروندی) ینا یا Kita-Portal (سامانهٔ مهدکودک) شهر. برای درخواست‌ها به Ausländerbehörde ینا یک نامهٔ همراهِ آماده به آلمانی وجود دارد، با ترجمه به زبان شما.

نقشهٔ ینا – حتی بدون اینترنت

3077 مکان در ینا: ادارات، مطب‌ها، داروخانه‌ها، مراکز مشاوره، مدارس، مهدکودک‌ها، رستوران‌ها، ورزش و موارد دیگر. نقشه داخل برنامه است و آفلاین کار می‌کند. «نزدیک من» مکان‌ها را بر اساس فاصله و با شعاع قابل‌انتخاب مرتب می‌کند؛ موقعیت مکانی شما روی دستگاه خودتان می‌ماند. بدون موقعیت مکانی، برنامه فاصله را از مرکز ینا حساب می‌کند و این را هم اعلام می‌کند. مسیر را در Apple Maps یا Google Maps باز می‌کنید.

امروز در ینا

رویدادها از تقویم رویدادهای شهر ینا (منبع: destination.one / تقویم رویدادهای شهر ینا)، با توضیح کوتاه به زبان شما، مسیر و «افزودن به تقویم».

زباله و زبالهٔ حجیم

نام خیابان و پلاک را وارد کنید و زمان‌های بعدی جمع‌آوری را ببینید – بر اساس داده‌های باز Kommunalservice Jena (خدمات شهری ینا). علاوه بر این: یادآوری در شب قبل، زبالهٔ حجیم، مراکز تحویل پسماند و «این را کجا بیندازم؟» بر اساس Abfallsatzung (آیین‌نامهٔ پسماند).

کار

راه دسترسی به Agentur für Arbeit (ادارهٔ کار) ینا، Jobcenter (مرکز کاریابی)، مشاورهٔ شغلی و مدارس فنی‌وحرفه‌ای (Berufsschulen). برنامه آگهی‌های شغلی را کپی نمی‌کند – به جستجوی رسمی شغل Bundesagentur für Arbeit (ادارهٔ فدرال کار) پیوند می‌دهد.

کمک فوری

اورژانس 112، پلیس 110، پزشک کشیک 116 117، اورژانس مسمومیت و دیگر خطوط کمک – با یک لمس تماس بگیرید. نماد زنگوله هشدارهای رسمی را در warnung.bund.de باز می‌کند.

داده‌های شما نزد خودتان می‌ماند

بدون حساب کاربری، بدون تبلیغات، بدون ردیابی. فهرست ذخیره‌شده، کارها، نشانی و تنظیمات روی دستگاه شما می‌مانند. در تنظیمات، زبان، طرح روشن یا تیره و اندازهٔ متن را انتخاب می‌کنید. جزئیات در اطلاعیهٔ حریم خصوصی برنامه آمده است.

منابع و گزارش خطا

هر مورد نشان می‌دهد از کدام منبع آمده و آخرین بار کی بررسی شده است. همیشه اطلاعات نهاد مسئول ملاک است. اگر اشتباهی پیدا کردید، در صفحهٔ آن مکان یا راهنما روی «گزارش خطا» بزنید – برنامه ایمیلی با همهٔ اطلاعات لازم آماده می‌کند.

به‌زودی: نسخهٔ 1.2

با به‌روزرسانی بعدی این موارد اضافه می‌شوند: اخبار شهر ینا با عنوان، تاریخ، خلاصهٔ کوتاه و پیوند به jena.de (منبع: Stadt Jena)؛ پیوندی به تغییرات جدول حرکت Jenaer Nahverkehr (شرکت حمل‌ونقل محلی ینا)؛ بخش جدید حمایت با مزایا و برنامه‌ها در پنج موضوع و کارتی دربارهٔ Jenabonus؛ مکان‌های جدید و به‌روزشده با ذکر منبع؛ پیوند به جستجوی پزشک KV Thüringen، به Jobcenter Jena و به غذاخوری‌های Studierendenwerk Thüringen. جزئیات در تازه‌ها.

کارهایی که برنامه انجام نمی‌دهد

• برای شما درخواست ثبت نمی‌کند و وقت رزرو نمی‌کند – شما را به نهاد رسمی‌ای می‌رساند که این کارها را انجام می‌دهد.
• زمان حرکت اتوبوس و تراموا را نشان نمی‌دهد؛ مسیر را در برنامهٔ نقشهٔ خودتان باز می‌کنید.
• جایگزین مشاورهٔ حقوقی، مالیاتی یا پزشکی نیست. در مواقع اضطراری: 112.

رایگان برای iPhone. نسخهٔ Android در Google Play در حال آزمایش است و به‌زودی می‌آید.