你在耶拿需要的一切。
应用现在已经能做什么——可离线使用，用你的语言。
办理机关事务的指南
住址登记、居留、Kindergeld（子女补贴）等——用简单的语言讲解。
离线地图
耶拿 3,077 个地点：政府机关、医生、咨询机构、购物。
垃圾清运日期
哪种垃圾桶什么时候清空——按你所在的街道显示。
紧急电话
重要号码一目了然，没有网络也能查看。
使用方法
三个步骤，无需注册，没有专业术语。
- 1
打开应用
免费，无需账户。选择你的语言。
- 2
找到主题
搜索住址登记、Kita、医生或垃圾——或者直接点一个主题。
- 3
一步步办好
清楚的指引：要带什么、去哪里——并附有官方机构的链接。
应用里的耶拿
耶拿的具体机构和办事流程——每项都附有官方页面的链接。
Bürgerservice Jena（耶拿市民服务处）
登记住房：在线预约、所需材料、Wohnungsgeberbestätigung（房东入住证明）。
耶拿 Ausländerbehörde（外国人管理局）
哪些申请可以邮寄或通过电子邮件提交——附有准备好的随附说明信。
市政府的 Kita-Portal（托育门户网站）
一步步在耶拿查找和申请 Kita 名额。
公交车和有轨电车
VMT 票价体系的车票，以及在 Jenaer Nahverkehr（耶拿公共交通公司）办理的 Deutschlandticket（德国票）。
垃圾清运
Kommunalservice Jena（耶拿市政服务公司）针对你所在街道和门牌号的垃圾清运日期。
今天在耶拿
耶拿市活动日历中的活动。
应用新内容：1.2 至 1.4 版带来了什么
适合谁？
适合所有初到耶拿、或在这里安排日常生活的人。
价格
对耶拿的人们来说，本应用是免费的——无需账户，没有广告。面向合作伙伴的方案一旦确定，我们会在这里介绍。
面向合作伙伴
陪伴人们在耶拿安顿下来的咨询机构、协会和雇主：我们期待与你们交流。
常见问题
应用收费吗？
不收费。本应用免费，无需账户，没有广告。
这是耶拿市提供的服务吗？
不是。“Jena für dich”是一个独立项目。始终以主管机构的信息为准——应用会提供这些机构的链接。
应用会收集哪些数据？
没有账户，没有广告，没有跟踪。你的收藏列表只保存在你的设备上。