初到耶拿

更新日期：2026年10月22日

在一座新城市的最初几周，有很多事情要办：登记住址、办保险、开银行账户、弄清楚各个机关在哪里。“Jena für dich”用 11 种语言讲解这些流程——一步一步，并始终附上耶拿主管机构的链接。下面概述应用中的指南涵盖了哪些内容。

最重要的步骤

登记住房。 你在耶拿搬进一处住房后，要在 2 周内到 Bürgerservice（市民服务处）办理住址登记（Team Bürgerservice，Engelplatz 1）。现场办理必须预约。你需要的材料包括房东开具的 Wohnungsgeberbestätigung（房东入住证明）。
官方页面：登记住房——耶拿市
Ausländerbehörde（外国人管理局）。 耶拿 Ausländerbehörde（Team Ausländerservice，Löbdergraben 12）负责审批 Aufenthaltstitel（居留许可）。大多数申请通过邮寄或电子邮件提交——无需亲自前往。应用为此准备了一封随附说明信。
官方页面： Team Ausländerservice——耶拿市
医疗保险。 在德国，你必须有医疗保险。如果你是雇员，通常由你自己选择一家法定医疗保险公司（Krankenkasse）。指南会讲解如何比较各家保险公司，以及家里哪些人可以一起参保。
官方页面：医疗保险公司名单——GKV-Spitzenverband（法定医保联合会）
Hausarzt（家庭医生）。 家庭医生诊所是你看病的第一站。如果找不到诊所，预约服务 116117 可以帮你。在应用的地图上，你可以找到耶拿的诊所。
官方页面： 116117——患者服务
银行账户。 合法居住在欧盟、并且在德国还没有账户的人，有权开一个 Basiskonto（基础账户）——没有固定住址也可以。
官方页面： Basiskonto——BaFin（联邦金融监管局）
手机和 SIM 卡。 预付费（先充值，没有合约期）或合约（每月账单，固定合约期）——指南对两者都有讲解。
官方页面：消费者门户：合约——Bundesnetzagentur（联邦网络局）
公交车和有轨电车。 在耶拿，有轨电车和公交车使用 Verkehrsverbund Mittelthüringen（VMT，图林根中部交通联盟）的票价。经常坐车的人，通常会选订阅票（Abo）或 Deutschlandticket（德国票）。Jenaer Nahverkehr（耶拿公共交通公司）的客户中心位于 Saalstraße 8a。
官方页面：票价一览——Jenaer Nahverkehr / Stadtwerke Jena
Rundfunkbeitrag（广播电视费）。 Rundfunkbeitrag 是按住房收取的强制费用。搬进新家后，你常常会收到 Beitragsservice（收费服务处）的来信——指南会告诉你该怎么处理。
官方页面： Rundfunkbeitrag——Beitragsservice
找房。 找房时，有人会用虚假广告行骗。在你看过房子并签好合同之前，不要转任何钱。
官方页面：预付款诈骗——Polizeiliche Kriminalprävention（警方犯罪预防）
Integrationskurs（融入课程）。 融入课程由语言课和 Orientierungskurs（社会常识课）组成。你能否参加，取决于你的居留身份。你可以通过 BAMF（联邦移民和难民局）的课程搜索找到课程。
官方页面： BAMF-NAvI（课程搜索）

来源核实于 2026年9月28日。地址和流程可能会变化——始终以主管机构的信息为准。开放时间、电话号码和所需材料见应用中相应的指南。

应用中还有

一张收录耶拿 3,077 个地点、没有网络也能用的地图——政府机关、诊所、药店、咨询机构、购物；
依据 Kommunalservice Jena（耶拿市政服务公司）开放数据提供的、你所在街道的垃圾清运日期；
耶拿市活动日历中的活动；
紧急电话和求助热线：112、110、值班医生 116 117。
随下次更新（1.2 版）推出：耶拿市新闻、Jenaer Nahverkehr（耶拿公共交通公司）时刻表变更的链接，以及包含福利和项目的“支持”板块——更多内容见最新动态。

详见功能。

在 App Store 查看

iPhone 版免费。Android 版正在 Google Play 测试，即将推出。