法律声明（Impressum）
更新日期：2026年10月20日
本文为译文，仅供参考。只有德语版本具有法律约束力。
本法律声明适用于网站 jenafuerdich.de 以及 iPhone 应用“Jena für dich”。
依据德国《数字服务法》（DDG）第5条提供的信息
负责人及运营者：Valeriia Kravchenko
个体经营者 · “Jena für dich”是项目名称，并非独立的公司
Fritz-Ritter-Str. 2007747 Jena德国
联系方式
电子邮件： kontakt@jenafuerdich.de
电话： +49 174 2655624
增值税
依据德国《增值税法》（UStG）第27a条的增值税识别号：DE459628044
依据德国《州际媒体协议》（MStV）第18条第2款的内容负责人
Valeriia Kravchenko，地址同上。
消费者争议解决
本人既无义务、也不愿意参加消费者调解机构的争议解决程序。
链接责任
本网站和本应用链接到政府机构、企业和其他机构的页面。这些页面的内容完全由各自的提供者负责。一旦获悉存在违法情况，本人将立即删除相关链接。
提示
“Jena für dich”并非耶拿市或任何其他政府机构提供的服务。始终以主管部门提供的信息为准。