Khả năng tiếp cận
Cập nhật: 21 tháng 10, 2026
Đây là bản dịch để tham khảo. Chỉ bản tiếng Đức mới có giá trị pháp lý.
“Jena für dich” hướng tới việc để càng nhiều người càng tốt có thể sử dụng – kể cả những người biết ít tiếng Đức, bị suy giảm thị lực hoặc dùng màn hình nhỏ. Trang này trình bày một cách trung thực những gì ứng dụng và trang web hiện đang hỗ trợ và những chỗ vẫn còn hạn chế.
Những gì ứng dụng hỗ trợ
- 11 ngôn ngữ: tiếng Đức, tiếng Anh, tiếng Ukraina, tiếng Nga, tiếng Ba Lan, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Ả Rập, tiếng Ba Tư, tiếng Trung, tiếng Nhật và tiếng Việt. Tiếng Ả Rập và tiếng Ba Tư được hiển thị từ phải sang trái.
- Cỡ chữ: Trong phần cài đặt, có thể phóng to chữ theo từng mức từ 100% đến 200%.
- Giao diện sáng hoặc tối: có thể chọn trong phần cài đặt hoặc tự động theo cài đặt hệ thống của thiết bị.
- Ít chuyển động hơn: Nếu “Giảm chuyển động” được bật trên thiết bị, ứng dụng sẽ không dùng hiệu ứng động.
- Bản đồ và danh sách: Các địa điểm không chỉ có thể tìm thấy trên bản đồ mà còn ở dạng danh sách và qua chức năng tìm kiếm.
- Không cần internet: Bản đồ cùng các số điện thoại khẩn cấp và trợ giúp hoạt động ngoại tuyến; chỉ cần chạm một lần là có thể gọi các số này.
Những gì trang web hỗ trợ
- Liên kết “Chuyển đến nội dung” đưa thẳng đến nội dung chính khi điều hướng bằng bàn phím.
- Nếu “Giảm chuyển động” được bật trong hệ điều hành, các hiệu ứng động sẽ được giảm bớt.
- Trang web không đặt cookie; không có biểu ngữ cookie nào xuất hiện.
Những hạn chế đã biết
- Chưa có đánh giá chính thức nào theo BITV 2.0 (Quy định của Đức về công nghệ thông tin không rào cản) hoặc WCAG – kể cả kiểm tra bằng trình đọc màn hình trên tất cả các thiết bị. Vì vậy, tôi không tuyên bố tuân thủ các tiêu chuẩn này.
- Trang web có cùng 11 ngôn ngữ như ứng dụng. Đối với các văn bản pháp lý, chỉ bản tiếng Đức có giá trị ràng buộc về mặt pháp lý; các ngôn ngữ khác là bản dịch để tham khảo.
- Bản thân bản đồ là một hình ảnh đồ họa. Ai không thể sử dụng bản đồ có thể tìm thấy chính những địa điểm đó trong danh sách và qua chức năng tìm kiếm.
- Các trang được liên kết của cơ quan nhà nước và tổ chức không thuộc trách nhiệm của tôi; tôi không thể tác động đến khả năng tiếp cận của các trang đó.
Phát hiện rào cản?
Nếu Quý vị gặp phải một rào cản hoặc không thể sử dụng một chức năng nào đó, xin vui lòng viết thư đến kontakt@jenafuerdich.de – tốt nhất là nêu rõ thiết bị, màn hình hoặc trang và kèm một mô tả ngắn. Tôi sẽ trực tiếp trả lời và khắc phục vấn đề nhanh nhất có thể. Các cách liên hệ khác: Liên hệ.