Nota prawna (Impressum)
Ostatnia aktualizacja: 20 października 2026
To jest tłumaczenie w celach informacyjnych. Prawnie wiążąca jest wyłącznie wersja niemiecka.
Niniejsza nota prawna dotyczy strony internetowej jenafuerdich.de oraz aplikacji na iPhone’a „Jena für dich”.
Informacje zgodnie z § 5 DDG (niemiecka ustawa o usługach cyfrowych)
Osoba odpowiedzialna i prowadząca serwis: Valeriia Kravchenko
Jednoosobowa działalność gospodarcza · „Jena für dich” to nazwa projektu, a nie odrębna spółka
Fritz-Ritter-Str. 2007747 JenaNiemcy
Kontakt
E-mail: kontakt@jenafuerdich.de
Telefon: +49 174 2655624
Podatek od towarów i usług (VAT)
Numer identyfikacyjny VAT zgodnie z § 27a UStG (niemiecka ustawa o podatku obrotowym): DE459628044
Osoba odpowiedzialna za treść zgodnie z § 18 ust. 2 MStV (niemiecki Międzypaństwowy Układ o Mediach)
Valeriia Kravchenko, adres jak wyżej.
Rozstrzyganie sporów konsumenckich
Nie jestem zobowiązana ani gotowa do udziału w postępowaniach w sprawie rozstrzygania sporów przed konsumenckim organem rozjemczym.
Odpowiedzialność za linki
Strona internetowa i aplikacja zawierają linki do stron urzędów, przedsiębiorstw i instytucji. Za ich treść odpowiadają wyłącznie ich dostawcy. Gdy dowiem się o naruszeniach prawa, niezwłocznie usunę odpowiednie linki.
Uwaga
„Jena für dich” nie jest usługą miasta Jena ani żadnego innego urzędu. Wiążące są zawsze informacje właściwych instytucji.